-
1 banco extranjero
-
2 banco extranjero
сущ.экон. иностранный банк -
3 aviso del banco extranjero
El diccionario Español-ruso económico > aviso del banco extranjero
-
4 reembolso del banco extranjero
El diccionario Español-ruso económico > reembolso del banco extranjero
-
5 aviso del banco extranjero
сущ.экон. авизо иностранного банкаИспанско-русский универсальный словарь > aviso del banco extranjero
-
6 reembolso del banco extranjero
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > reembolso del banco extranjero
-
7 banco
m1) банк2) уст. меняла•adquirir el banco — приобретать банк; скупать акции банка
cobrar por banco — оплачивать банком; инкассировать банком
depositar en el banco — депонировать в банке; делать вклад в банке
establecer un banco — учреждать [основывать] банк
presentar al banco — представлять банку [в банк]
- banco aceptantea través del banco — через банк, с помощью банка
- banco acreedor
- banco agrícola
- banco de ahorros
- banco autorizado
- banco avisador
- banco central
- banco de cobros
- banco colonial
- banco comercial
- banco de comercio
- banco de para comercio exterior
- banco confirmador
- banco cooperativo
- banco corresponsal
- banco de crédito
- banco de crédito agrario
- banco de crédito agrícola
- banco de crédito y y ahorro
- banco de crédito a la construcción
- banco de crédito local
- banco de datos
- banco delegado
- banco de depósito
- banco de depósitos
- banco de desarrollo
- banco de desarrollo regional
- banco de descuento
- banco emisor
- banco emisor de carta de crédito
- banco encargado del cobro
- banco del Estado
- banco estatal
- banco de exportaciones e importaciones
- banco extranjero
- banco fiduciario
- banco fiduciario de ahorro
- banco filial
- banco de fomento
- banco de fomento al comercio exterior
- banco foraneo
- banco garante
- banco gestor
- banco hipotecario
- banco industrial
- banco intermediario
- banco intermediario en los pagos
- banco internacional
- banco de inversiones
- banco de inversiones a largo plazo
- banco librado
- banco mixto
- banco multinacional
- banco múltiple
- banco multiregional
- banco nacional
- banco negociador
- banco de negocios
- banco notificador
- banco oficial
- banco pagador
- banco pequeño
- banco popular
- banco presentador
- banco de primer piso
- banco privado
- banco provincial
- banco reembolsador
- banco regional
- banco remitente
- banco de la república
- banco de reserva
- banco de segundo piso
- banco transferente
- banco único de datos -
8 aviso
m1) уведомление, извещение2) фин. авизо3) Лат. Ам. сообщение; объявление•- aviso aduaneroenviar el aviso sin demora — 1) посылать авизо немедленно 2) отсылать уведомление [извещение] немедленно
- aviso bancario
- aviso al banco
- aviso del banco
- aviso del banco extranjero
- aviso para el beneficiario
- aviso de carga
- aviso al cliente
- aviso de cobro
- aviso por correo
- aviso de crédito
- aviso del crédito documentario
- aviso de débito
- aviso de embarque
- aviso de embarque en el vapor
- aviso por escrito
- aviso de estado contable
- aviso de expedición
- aviso de garantía
- aviso de giro
- aviso de no aceptación
- aviso de impago
- aviso oficial
- aviso de pago
- aviso preliminar
- aviso de subasta -
9 reembolso
m1) возврат; возмещение; компенсация2) получение обратно (напр. денег, отданных в долг)3) рамбурс, рамбурсирование ( возмещение импортёром средств банку-акцептанту)•- reembolso del banco extranjero
- reembolso del crédito
- reembolso del crédito documentario
- reembolso del depósito
- reembolso de la deuda
- reembolso de los gastos
- reembolso de las importaciones
- reembolso de impuestos
- reembolso de letra protestada
- reembolso del préstamo
- reembolso del valor -
10 activos
m, pl1) активы, авуары (см. тж. activo)2) средства; фонды3) ценности•reemplazar los activos — замещать [заменять] активы
- activos de alto riesgosanear los activos — проф. "оздоровлять" активы
- activos bancarios
- activos del banco
- activos en circulación
- activos circulantes
- activos computables
- activos en divisas
- activos en dólares
- activos por empleado
- activos empleados
- activos de la empresa
- activos en el extranjero
- activos ficticios
- activos fijos industriales
- activos financieros
- activos financieros en el extranjero
- activos financieros en manos del público
- activos financieros primarios
- activos financieros de residentes
- activos físicos
- activos gubernamentales
- activos inmovilizados
- activos intangibles
- activos internacionales
- activos en manos del público
- activos en moneda extranjera
- activos en moneda nacional
- activos netos
- activos en oro y divisas
- activos productivos
- activos reales
- activos redituables
- activos rentables
- activos reproducibles
- activos de reserva
- activos retirados
- activos revertibles
- activos tangibles -
11 transferencia
f1) перевод, перечисление ( средств)2) трансферт3) передача (напр. в собственность)•autorizar la transferencia — разрешать перевод, разрешать перечисление
efectuar la transferencia en divisas — осуществлять перевод [перечисление] в инвалюте
limitar la transferencia — ограничивать [лимитировать] перевод, ограничивать [лимитировать] перечисление
- transferencia bancariautilizar la transferencia — использовать перевод [перечисление]
- transferencia al banco
- transferencia de capital
- transferencia en condiciones de...
- transferencia contable
- transferencia del crédito documentario
- transferencia a cuenta de...
- transferencia de ios datos
- transferencia en divisas extranjeras
- transferencia de empresas al sector de...
- transferencia por encima del valor del mercancías
- transferencia al extranjero a cuenta de importaciones
- transferencia al extranjero a cuenta de futuras importaciones
- transferencia de fondos
- transferencia inicial
- transferencia en moneda extranjera
- transferencia en moneda nacional
- transferencia negativa de los recursos financieros
- transferencia neta de recursos financieros
- transferencia para el pago de las importaciones
- transferencia de recursos
- transferencia de recursos al exterior
- transferencia tecnológica -
12 cheque
maceptar el cheque — принимать чек к оплате; акцептовать чек
aceptar el cheque para el pago — принимать чек к оплате; акцептовать чек
certificar el cheque — принимать чек к оплате; акцептовать чек
entregar el cheque a un tercero — выдавать [передавать] чек третьему лицу ( сделки)
librar el cheque — выдавать чек; выписывать чек
negarse a aceptar el cheque — отказываться от акцептования [принятия] чека
pagar con (el) cheque — оплачивать чеком; расплачиваться чеком
pagar la deuda con cheque — платить чеком в оплату долга; оплачивать долг чеком
reembolsar con el cheque — возмещать [оплачивать] чеком
- cheque aceptadotransmitir el cheque — передавать [переводить] чек
- cheque con aviso
- cheque bancario
- cheque bancario a la orden
- cheque barrado
- cheque en blanco
- cheque cancelado
- cheque certificado
- cheque circular
- cheque con cláusula a la orden
- cheque con cláusula al portador
- cheque de clearing
- cheque sin cobertura
- cheque para compensación
- cheque confirmado
- cheque confirmado interno
- cheque cruzado
- cheque cruzado especial
- cheque cruzado general
- cheque cruzado ordinario
- cheque al descubierto
- cheque emitido a...
- cheque endosado
- cheque especial
- cheque expedido al portador
- cheque extendido a favor de...
- cheque extranjero
- cheque falsificado
- cheque firmado por el librado
- cheque garantizado
- cheque incompleto
- cheque intransmisible
- cheque de mala fé
- cheque marcado
- cheque nominativo
- cheque nominativo bancario
- cheque a la orden
- cheque pagadero
- cheque pagadero por... días
- cheque personal
- cheque al portador
- cheque al portador sin aviso
- cheque postal
- cheque de talonario
- cheque transit
- cheque transmisible por endoso
- cheque travellers
- cheque válido
- cheque válido... días
- cheque viajero
- cheque de viaje -
13 operaciones
f, pl1) операции; действия•efectuar las operaciones — выполнять [проводить, осуществлять] операции
- operaciones de arbitrajeefectuar operaciones por cuenta propia — выполнять [проводить, осуществлять] операции за собственный счёт
- operaciones de arriendo
- operaciones asegurables
- operaciones atípicas de empresa
- operaciones auxiliares
- operaciones de aviso
- operaciones de la balanza
- operaciones bancarias
- operaciones bancarias activas
- operaciones bancarias pasivas
- operaciones bancarias principales
- operaciones bancarias con el público
- operaciones bursátiles
- operaciones de buy-out
- operaciones de caja
- operaciones calculatorias
- operaciones cambiarias
- operaciones cambiarias spot
- operaciones de cambio
- operaciones de cambio de moneda
- operaciones de canje
- operaciones de cobranza
- operaciones de cobro
- operaciones de cobros y pagos
- operaciones comerciales
- operaciones comerciales en bruto
- operaciones comerciales de compensación
- operaciones de comercio exterior
- operaciones de compensación
- operaciones compensadas
- operaciones bajo las condiciones de...
- operaciones contables
- operaciones al contado
- operaciones de conversión
- operaciones de countertrading
- operaciones crediticias
- operaciones al crédito
- operaciones en cuentas corrientes
- operaciones por cuentas de orden
- operaciones al débito
- operaciones de depósito
- operaciones de descuento bancario
- operaciones con divisas
- operaciones en divisas extranjeras
- operaciones sin efectivo
- operaciones de emisión
- operaciones de expedición
- operaciones de exportación
- operaciones en el extranjero
- operaciones extrapresupuestarias
- operaciones de factoring
- operaciones fiduciarias
- operaciones financieras
- operaciones financieras bilaterales
- operaciones financieras unilaterales
- operaciones financiero-monetarias
- operaciones con fines de lucro
- operaciones forward
- operaciones forward exchange
- operaciones de giro
- operaciones de hedging
- operaciones de importación
- operaciones intensivas en mano de obra
- operaciones interbancarias
- operaciones de intercambio
- operaciones internacionales
- operaciones internacionales con valores
- operaciones de intervención del banco
- operaciones de leasing
- operaciones en mercado
- operaciones en mercado abierto
- operaciones mercantiles
- operaciones monetarias
- operaciones monetario-financieras
- operaciones a plazos
- operaciones portuarias
- operaciones prendarias
- operaciones prescritas en el programa
- operaciones de préstamos
- operaciones de producción
- operaciones de redescuento
- operaciones de reexportación
- operaciones de seguro
- operaciones swap
- operaciones con títulos
- operaciones de transferencia
- operaciones de trimming
- operaciones de trueque
- operaciones con valores
- operaciones en valores
См. также в других словарях:
Banco de Guayaquil — Saltar a navegación, búsqueda Banco de Guayaquil S.A. Eslogan Solidamente a su lado … Wikipedia Español
Banco Ambrosiano — Saltar a navegación, búsqueda El Banco Ambrosiano era un banco italiano fundado en 1896 y que se derrumbó estrepitosamente en 1982. En el centro del fracaso de este banco estaban su presidente, Roberto Calvi y su pertenencia a la logia masónica… … Wikipedia Español
Banco Intercontinental — Saltar a navegación, búsqueda Banco Intercontinental Eslogan Todas las Posibilidades , ¡Sólido, como Baninter! Tipo … Wikipedia Español
Banco BPI — Saltar a navegación, búsqueda BPI, o Banco Português de Investimento (en español: Banco Portugués de Inversiones), es el cuarto mayor banco privado de Portugal. El Grupo BPI tiene una capitalización bursátil de 5.200 millones de euros con un… … Wikipedia Español
Banco de la República de Colombia — Saltar a navegación, búsqueda Banco de la República de Colombia Tipo Banco del Estado Colombia Fundación … Wikipedia Español
Banco Sabadell — Saltar a navegación, búsqueda Banco Sabadell, S.A. Tipo Sociedad Anónima (Ibex 35 … Wikipedia Español
Banco de Chile — Casa matriz del Banco de Chile en el Paseo Ahumada … Wikipedia Español
Banco Pichincha — Saltar a navegación, búsqueda Cajeros Automáticos Sucursal Centro Comercial en Bosque El Banco del Pichincha o Banco Pichincha es el mayor banco privado, por capitalización y número de depositantes, en el Ecuador. Banco principal del Grupo P … Wikipedia Español
Banco de Crédito del Perú — Saltar a navegación, búsqueda Banco de Credito Eslogan Siempre Contigo Tipo Sociedad Anonima Abierta Fundación … Wikipedia Español
Banco de Finlandia — Suomen Pankki (finés) Finlands Bank (sueco) Tipo Banco del Estado … Wikipedia Español
Banco Central de Cuba — Saltar a navegación, búsqueda Emisión especial, 40º aniversario del Asalto al Cuartel Moncada (1994), reverso El Banco Central de Cuba (BCC) es la entidad bancaria de Cuba. Fue creado el 28 de mayo … Wikipedia Español